-
1 pressurized reactor
-
2 pressurized reactor
-
3 pressurized
1. a тех. герметический; герметизированный2. a тех. находящийся под давлением; имеющий избыточное давление -
4 pressurized
1. поддержал давление2. герметичныйThe English-Russian dictionary general scientific > pressurized
-
5 Schwerwasser-Druckreaktor
сущ.1) АЭС. корпусной тяжеловодный реактор2) яд.физ. реактор на тяжёлой воде под давлением, тяжеловодный реактор под давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerwasser-Druckreaktor
-
6 Schwerwasserdruckreaktor
сущ.тех. реактор на тяжёлой воде под давлением, тяжеловодный реактор под давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerwasserdruckreaktor
-
7 Schwerwasser-Druckreaktor
(m)тяжеловодный реактор под давлением, реактор на тяжёлой воде под давлениемEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Schwerwasser-Druckreaktor
-
8 PWR
1) Спорт: Pac West Racing2) Военный термин: Prince of Wales' Royal, police war reserve, program work requirements, силовой переключатель3) Техника: pipe whip restraint, power switch4) Сокращение: Passive Warning Radar, Pressurised Water Reactor, Parallel Worlds Raster image5) Физиология: Prevention Wellness And Rehabilitation6) Нефть: power8) Фирменный знак: Paul Weel Racing9) Ядерная физика: водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)10) Химическое оружие: Power, power supply, power (supply)11) Безопасность: Password Recovery12) Ядерное оружие: Pressurized Water Reactor (Легководный реактор под давлением)13) Электротехника: pressurized water reactor14) NYSE. Quanta Services, Inc. -
9 pwr
1) Спорт: Pac West Racing2) Военный термин: Prince of Wales' Royal, police war reserve, program work requirements, силовой переключатель3) Техника: pipe whip restraint, power switch4) Сокращение: Passive Warning Radar, Pressurised Water Reactor, Parallel Worlds Raster image5) Физиология: Prevention Wellness And Rehabilitation6) Нефть: power8) Фирменный знак: Paul Weel Racing9) Ядерная физика: водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)10) Химическое оружие: Power, power supply, power (supply)11) Безопасность: Password Recovery12) Ядерное оружие: Pressurized Water Reactor (Легководный реактор под давлением)13) Электротехника: pressurized water reactor14) NYSE. Quanta Services, Inc. -
10 fast supercritical pressure power reactor
Универсальный англо-русский словарь > fast supercritical pressure power reactor
-
11 pressurized deuterium reactor
Универсальный англо-русский словарь > pressurized deuterium reactor
-
12 pressurized reactor
Морской термин: реактор под давлением -
13 Druckreaktor
сущ. -
14 FSPPR
fast supercritical pressure power reactor - суперкритический энергетический реактор под давлением на быстрых нейтронах -
15 PDR
1. pepsin digest residue - пепсинопереваримый остаток;2. periscope depth range - дальность действия гидроакустической станции на перископной глубине;3. pilot's display recorder - индикаторно-регистрирующее пилотажное устройство;4. powder - порошок;5. precision depth recorder - прецизионный эхолот с самописцем;6. preliminary data report - предварительный отчёт; сводка предварительных данных;7. preliminary design report - отчёт о завершении эскизного проекта;8. preliminary design review - предварительный анализ проекта, предварительный анализ конструкции; предварительный пересмотр конструкции;9. pressurized deuterium reactor - тяжеловодный ядерный реактор под давлением;10. processed data recorder - самописец обработанных данных;11. processing data rate - скорость обработки данных;12. public document room - помещение для доступа общественности к документам -
16 Autoklavenreaktor
mреактор под давлением, автоклав -
17 Druckreaktor
(m)реактор под давлениемEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Druckreaktor
-
18 PTR
- реактор канального типа
- разрыв напорной трубы
- разрыв канала ядерного реактора с водой под давлением
- протокол синхронизированного маркерного доступа
- опытный ядерный реактор с водой под давлением
- канальный ядерный реактор
- испытательный ядерный реактор бассейнового типа
испытательный ядерный реактор бассейнового типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канальный ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опытный ядерный реактор с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол синхронизированного маркерного доступа
Протокол контроля исправности сети маркерного доступа, который адаптирован как стандарт для FDBI сети. Его концепция основана на оценке текущего времени прохождения маркера в кольцевой сети до каждого элемента и обратно. Если оно превышает удвоенное расчетное время TTRT, то принимается решение о том, что данный узел сети неисправен и сеть автоматически переводится в режим свернутого кольца. См. тж. wrap-up operation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разрыв канала ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрыв напорной трубы
разрыв нагнетательной трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
реактор канального типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PTR
-
19 reacteur a fluide sous pression
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
28. Реактор с водой под давлением
Ндп. Реактор давления
D. Druckwasserreaktor
Е. Pressurized water reactor
F. Reacteur a fluide sous pression
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur a fluide sous pression
-
20 pressurized water reactor
реактор с водой под давлением; корпусной водо-водяной реактор; корпусной водо-водяной энергетический реактор; ВВЭР; охлаждаемый водой под давлением реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized water reactor
См. также в других словарях:
Реактор с водой под давлением — Pressurised water reactor PWR легководный реактор, в котором вода находится под давлением, достаточным для предотвращения ее закипания и в то же время обеспечивающим высокую температуру теплоносителя (более 300°С). Тепловая энергия,… … Термины атомной энергетики
реактор с водой под давлением — Ндп. реактор давления Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения. [ГОСТ 23082 78] Недопустимые, нерекомендуемые реактор давления Тематики… … Справочник технического переводчика
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением — водо водяной реактор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы водо водяной реактор EN pressurized… … Справочник технического переводчика
реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressurized heavy water reactorpH PHWR … Справочник технического переводчика
Реактор с водой под давлением — 28. Реактор с водой под давлением Ндп. Реактор давления D. Druckwasserreaktor Е. Pressurized water reactor F. Reacteur a fluide sous pression Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реактор, охлаждаемый водой под давлением — suslėgtu vandeniu aušinamas reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressurized water reactor vok. druckwassergekühlter Reaktor, m; Druckwasserreaktor, m rus. реактор, охлаждаемый водой под давлением, m pranc. pile à l’eau… … Fizikos terminų žodynas
реактор с водой под давлением — suslėgtojo vandens reaktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinis reaktorius, kurio lėtiklis ir šilumnešis yra suslėgtas vanduo. atitikmenys: angl. pressurized water reactor vok. Druckwasserreaktor, m rus. реактор с водой под… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ядерный реактор с водой под давлением — ВВЭР корпусной водо водяной ядерный реактор Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо обогащенный оксид урана [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN water cooled graphite moderated pressure tube reactor … Справочник технического переводчика
Европейский ядерный реактор с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Pressure Water ReactorEPWR … Справочник технического переводчика
опытный ядерный реактор с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized test reactorPTR … Справочник технического переводчика